

Depends on what parts of banished caught you. The mod lets you build much more visually pleasing cities by adding lots of different housing styles and so on. It also add many more production chains. Was many years since I played it and I think it was an earlier version of it.
Seems to still be up on the workshop too:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=849019386
I would recommend trying out Cockpit (Github) and Portainer (Github).
Cockpit gives you a WebUI for Linux and Portainer gives you a WebUI for Docker.
Personally I usually run Debian Stable for servers, but choice of distro matters little if you run stuff as Docker containers.